CONTRAT DE RECHERCHE POST-DOCTORANT : MIROIR DES CLASSIQUES (F/H)

Poste à pourvoir
le 03/10/2022
Localisation du poste
École nationale des chartes - PSL
65 rue de Richelieu 75002 Paris
ENC logo

Environnement et contexte de travail

L’École nationale des chartes est un grand établissement d’enseignement et de recherche en sciences historiques,  philologiques et sociales. Elle recrute et forme des chercheurs expérimentés, ainsi que des futurs conservateurs du patrimoine et des bibliothèques.

 

Notre établissement fait partie de l'Université PSL. Située au cœur de Paris, celle-ci fait dialoguer tous les domaines du savoir, de l'innovation et de la création. Classée parmi les 50 premières universités mondiales, elle forme au plus près de la recherche des chercheurs, artistes, ingénieurs, entrepreneurs ou dirigeants conscients de leur responsabilité sociale, individuelle et collective.

Structure d'accueil

Le contrat est rattaché au Centre Jean-Mabillon (unité de recherche de l’École nationale des chartes-PSL) et financé par l’infrastructure numérique Biblissima+ (https://projet.biblissima.fr/).

La personne recrutée travaillera sous la direction de Frédéric Duval, responsable du projet Miroir des classiques (http://elec.enc.sorbonne.fr/miroir_des_classiques/index.html [site en cours de refonte]) auquel est rattaché ce contrat.

Mission d'enseignement

Mission de recherche

Centre Jean-Mabillon

L’objet du contrat consiste en l’achèvement d’une série d’éditions numériques portant sur des traductions françaises (XIIIe siècle) du Corpus juris civilis, en vue de leur mise en ligne à l’automne 2023. Un travail plus personnel portant sur ces traductions pourra être entrepris en parallèle, notamment sur des portions inédites de ce vaste corpus.

DUVAL FREDERIC frederic.duval@chartes.psl.eu

Compétences attendues

Compétences requises

- Connaissance du latin et de l’ancien français

- Expérience en édition des textes

- Expérience en XML-TEI

Non discrimination, ouverture et transparence

Notre établissement, comme l'ensemble de l'Université PSL, s’engage à soutenir et promouvoir l’égalité, la diversité et l’inclusion au sein de ses communautés. Nous encourageons les candidatures issues de profils variés, que nous veillerons à sélectionner via un processus de recrutement ouvert et transparent.

Modalités de candidature

Candidature

Le dossier de candidature sera composé :

- d’une lettre de motivation

- d’un CV

- du rapport de soutenance de la thèse de doctorat

 

Il devra être envoyé sous forme électronique au format .pdf (un seul fichier portant le nom du candidat) avant le mardi 6 juin 2022 (à 9h du matin) à:

       - M. Frédéric Duval (frederic.duval@chartes.psl.eu)

       - et le service des Ressources Humaines (recrutement@chartes.psl.eu).

Les candidats retenus après lecture de leur dossier seront auditionnés en présence ou en visio-conférence durant la semaine du 20 juin. La date de l’audition sera précisée ultérieurement.

Renseignements sur le poste : Frédéric Duval, professeur de philologie romane à l’École des chartes-PSL : frederic.duval@chartes.psl.eu

Contact

FREDERIC

DUVAL

professeur de philologie romane /responsable du projet Miroir des classiques

frederic.duval@chartes.psl.eu

Autres informations

Recherche principalDocumentation
Rémunération3065€
Référence
RNECENC1
Publié le 10/05/2022
ENC logo

CONTRAT DE RECHERCHE POST-DOCTORANT : MIROIR DES CLASSIQUES (F/H)

Poste à pourvoirle 03/10/2022 Localisation du poste 65 rue de Richelieu 75002 Paris
Établissement École nationale des chartes - PSL

Environnement et contexte de travail

L’École nationale des chartes est un grand établissement d’enseignement et de recherche en sciences historiques,  philologiques et sociales. Elle recrute et forme des chercheurs expérimentés, ainsi que des futurs conservateurs du patrimoine et des bibliothèques.

 

Notre établissement fait partie de l'Université PSL. Située au cœur de Paris, celle-ci fait dialoguer tous les domaines du savoir, de l'innovation et de la création. Classée parmi les 50 premières universités mondiales, elle forme au plus près de la recherche des chercheurs, artistes, ingénieurs, entrepreneurs ou dirigeants conscients de leur responsabilité sociale, individuelle et collective.

Structure d'accueil

Le contrat est rattaché au Centre Jean-Mabillon (unité de recherche de l’École nationale des chartes-PSL) et financé par l’infrastructure numérique Biblissima+ (https://projet.biblissima.fr/).

La personne recrutée travaillera sous la direction de Frédéric Duval, responsable du projet Miroir des classiques (http://elec.enc.sorbonne.fr/miroir_des_classiques/index.html [site en cours de refonte]) auquel est rattaché ce contrat.

Mission d'enseignement

Mission de recherche

Centre Jean-Mabillon

L’objet du contrat consiste en l’achèvement d’une série d’éditions numériques portant sur des traductions françaises (XIIIe siècle) du Corpus juris civilis, en vue de leur mise en ligne à l’automne 2023. Un travail plus personnel portant sur ces traductions pourra être entrepris en parallèle, notamment sur des portions inédites de ce vaste corpus.

DUVAL FREDERIC frederic.duval@chartes.psl.eu

Compétences attendues

Compétences requises

- Connaissance du latin et de l’ancien français

- Expérience en édition des textes

- Expérience en XML-TEI

Non discrimination, ouverture et transparence

Notre établissement, comme l'ensemble de l'Université PSL, s’engage à soutenir et promouvoir l’égalité, la diversité et l’inclusion au sein de ses communautés. Nous encourageons les candidatures issues de profils variés, que nous veillerons à sélectionner via un processus de recrutement ouvert et transparent.

Modalités de candidature

Candidature

Le dossier de candidature sera composé :

- d’une lettre de motivation

- d’un CV

- du rapport de soutenance de la thèse de doctorat

 

Il devra être envoyé sous forme électronique au format .pdf (un seul fichier portant le nom du candidat) avant le mardi 6 juin 2022 (à 9h du matin) à:

       - M. Frédéric Duval (frederic.duval@chartes.psl.eu)

       - et le service des Ressources Humaines (recrutement@chartes.psl.eu).

Les candidats retenus après lecture de leur dossier seront auditionnés en présence ou en visio-conférence durant la semaine du 20 juin. La date de l’audition sera précisée ultérieurement.

Renseignements sur le poste : Frédéric Duval, professeur de philologie romane à l’École des chartes-PSL : frederic.duval@chartes.psl.eu

Contact

FREDERIC DUVAL

professeur de philologie romane /responsable du projet Miroir des classiques

frederic.duval@chartes.psl.eu

Autres informations

Recherche principal : Documentation Recherche secondaire : Autre
Rémunération : 3065€
Référence

RNECENC1

Publié le 10/05/2022

L'Université PSL (Paris Sciences & Lettres)